|
|
| 1. | "Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually 'knew something of the old West. " |
| Hard与当时好莱坞大多数同时代人不一样,他确实对昔日西部的风土人情有了解。 |
|
|
| | |
| 2. | I'm just getting acquainted with the place, the people. |
| 我只是要了解一下这里的风土人情. |
|
|
| | |
| 3. | Local customs and practices |
| 风土人情 |
|
|
| | |
| 4. | Investors have been enthusiastic buyers of commercial property across the world, partly as a backlash（反冲，掌握了解 |
| 投资者一直是全球各地商用房产的热情买家，这部分是4年前的股市崩盘造成的对抗性反应。 |
|
|
| | |
| 5. | local manners and practices |
| 风土人情 |
|
|
| | |
| 6. | 你能够从“How to Have Less Awkward Conversations: Assuming Rapport.”这里了解到更多。 |
| 你可以丢掉没有用的一大堆事情---或者大量减少为此花费的时间。 如果你那么做的话，你将拥有更多的时间和精力花在确实带给你价值、快乐、满足等等的事情。 |
|
|
| | |
| 7. | With this book, you can learn a great deal about the conditions and customs of Africa. |
| 通过这本书,你可以了解许多有关非洲的风土人情. |
|
|
| | |
| 8. | I'm counting on you being my right-hand man when we make our move out there." |
| 你了解那里的风土人情。 咱们搬到那儿去的时候，我希望你当我的得力助手。 |
|
|
| | |
| 9. | Teaching aims: Teach the customs of minorities and increase their pride and love for our country. |
| 教学目标：认识并了解我国少数民族的风土人情，激发民族自豪感和爱国热情。 |
|
|
| | |
| 10. | This book, "a General Survey of North america", introduces local conditions and customs of the US in detail. |
| 这本《北美概观》详细地介绍了美国的风土人情。 |
|
|
| | |