|
|
| 1. | check and supervision |
| 制约 |
|
|
| | |
| 2. | Primarily（首先、主要的、根本上）, the prime（主要、根本上、预先准备、灌注） criminal's（罪犯、罪恶） crime（罪行） has nothing to do with lime |
| 首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关. |
|
|
| | |
| 3. | The production of main consumer products grew or dropped significantly subject to the restraints of market demands. |
| 主要消费品受市场需求制约生产增降明显。 |
|
|
| | |
| 4. | According to a report in Star Magazine, Urban, after his October2006 rehab stint（限制，约束） and busy tour |
| 据《明星》杂志的一篇报道，厄本2006年10月结束戒酒治疗及完成之后的繁忙巡演计划后，迫切希望能与他的继子们共度宝贵时光。 |
|
|
| | |
| 5. | context sensitivity |
| 语境制约|上下文制约 |
|
|
| | |
| 6. | XmltoObject:主要用来把 xml的信息读取出来以 Node的形式放入 ArrayList中,并将 ArrayList中的 Node节点按照节点 ID进行排序,由根结点开始. |
| 主要保存节点的属性信息,其中有一个节点保存它的父结点. |
|
|
| | |
| 7. | economic constraints |
| 经济制约;经济制约 |
|
|
| | |
| 8. | These policies have hindered US exports to China and therefore have become a major obstacle for bilateral trade balance. |
| 这是制约美国对中国出口，影响双边贸易平衡的主要障碍。 |
|
|
| | |
| 9. | DP2 、 D4 型气动捣固机，主要用于铸造行业捣固砂芯或小砂型。 |
| DP2、 D4 are mainly used for ramming sand core of small mould in foundry practice, whereas. |
|
|
| | |
| 10. | A problem of supply and demand of water resource turns out to be a main factor restricting economic growth in Guizhou. |
| 水资源供需失调成为制约贵州岩溶山区经济发展的一个主要瓶颈。 |
|
|
| | |