|
|
| 1. | 3 [和合]当对神说:“你的作为何等可3畏，因你的大能，仇敌要投4降你。 |
| NIV] Say to God,' How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you. |
|
|
| | |
| 2. | Why would I bother to put that kind of detail in it? |
| 我为何还要烦恼地想象出那些细节? |
|
|
| | |
| 3. | why; for what reason; what for |
| 为何 |
|
|
| | |
| 4. | And why am I disturbed, for the dispersion of my elements will happen whatever I do. |
| 为何我十分烦恼，无论我做什么，我的身体终将消散？ |
|
|
| | |
| 5. | unburden one's troubles |
| 吐露烦恼 |
|
|
| | |
| 6. | Telling your troubles is swelling your troubles. |
| 诉说烦恼等于增加烦恼。 |
|
|
| | |
| 7. | Think about your worry, why it worries you and the worst thing that could happen. |
| 想想你的烦恼，为何你会烦心，为什么最糟糕的情况会发生？ |
|
|
| | |
| 8. | To disturb or vex with unimportant matters. |
| 使烦恼使为小事烦恼，烦扰 |
|
|
| | |
| 9. | To be overly concerned with trifles; fuss. |
| 烦恼，不安感到心神不宁；烦恼 |
|
|
| | |
| 10. | throw away one's trouble |
| 解脱烦恼 |
|
|
| | |