|
1. | 3 [和合]当对神说:“你的作为何等可3畏,因你的大能,仇敌要投4降你。 |
| NIV] Say to God,' How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you. |
|
|
| |
2. | When Is the Best Time? |
| 最佳时机为何? |
|
-- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 16 When Is the Best Time? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
3. | How sad it is! |
| 惆怅奚如 |
|
|
| |
4. | He was reluctant to part, which left behind more disconsolation. |
| 他离开时依依不舍, 只留下更多的惆怅。 |
|
|
| |
5. | To double cares and worries |
| 倍培惆怅 |
|
|
| |
6. | and a deep melancholy settled down upon his spirit. |
| 心中充满了惆怅。 |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 2 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | You wonder how you make it through |
| 你为何又如此惆怅,犹豫徘徊。 |
|
-- 来源 -- 魔法英语-校园金曲(高中) - Save the best for last |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
8. | A melancholy gentleness of mood that he did not understand but could not resist had fallen upon him. |
| 一阵他无法抗拒的惆怅在心中油然而生。 |
|
|
| |
9. | why; for what reason; what for |
| 为何 |
|
|
| |
10. | But tell me why l can't... |
| 告诉我为何... |
|
|
| |