|
|
| 1. | The setting always casts a different shade on it you know. |
| 您知道，镶嵌在内的东西总被罩上一层不同的颜色。 |
|
|
| | |
| 2. | 15、 在出境前，应提醒客人准备好什么东西？ |
| What should a local guide remind the tourists to prepare before going outbound? |
|
|
| | |
| 3. | We are suckling(哺乳) ourselves on machine-made mediocrity(平庸的东西). |
| 我们靠机器制造出来的平庸的东西哺育自己，这对我们的灵魂，我们的头脑和我们的消化都是不好的。 |
|
|
| | |
| 4. | incl. [inclusive ] |
| 包括在内［ |
|
|
| | |
| 5. | Everything was in apple pie order,including the desk. |
| 每件东西，包括书桌在内，都摆得整整齐齐。 |
|
|
| | |
| 6. | I have lost everything that was precious to me including my family. |
| 我已失去了包括我的家庭在内的所有正规的东西。 |
|
|
| | |
| 7. | 21 [和合]所罗门用精金贴了殿内的墙，又用金链子挂在内殿前门扇，用金包裹。 |
| NIV] Solomon covered the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold. |
|
|
| | |
| 8. | It's included. |
| 包括在内。 |
|
|
| | |
| 9. | Nurse calls within乳媪在内呼唤 I hear some noise within; dear love, adieu! Anon, good nurse! |
| 我听见里面有人在叫；亲爱的，再会吧！——就来了，好奶妈！——亲爱的蒙太古，愿你不要负心。再等一会儿，我就会来的。 |
|
|
| | |
| 10. | cost and freight included |
| 运费在内 |
|
|
| | |