|
|
| 1. | 25 [和合]你们不要往田野去，也不要行在路上，因四围有仇敌的刀剑和惊吓。 |
| NIV] Do not go out to the fields or walk on the roads, for the enemy has a sword, and there is terror on every side. |
|
|
| | |
| 2. | Don't contradict! |
| 不要反驳！ |
|
|
| | |
| 3. | rebuttal evidence |
| 反驳的证据;反驳证据 |
|
|
| | |
| 4. | 宝洁发布一则声明反驳广东检验检疫局的投诉，并声称SK-II中没有有害的化学成分。 |
| P&G published a statement refuting the GDBIQ's claims, and stating that there are no harmful chemicals in SK-II. |
|
|
| | |
| 5. | He said the self sacrifice and charity shown here refutes（反驳） the notion that people have grown selfish |
| 他说他们的自我牺牲和奉献精神驳斥了那种认为人们自私和不关注邻人的观念。 |
|
|
| | |
| 6. | The act of rebutting. |
| 反驳反驳的行为 |
|
|
| | |
| 7. | 19 [和合]不要将你斑31鸠的性命交给野兽，不要永远32忘记你33困苦人的性命。 |
| NIV] Do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever. |
|
|
| | |
| 8. | 6 [和合]不要容快跑的逃避，不要容勇士逃脱(作“快跑的不能逃避，勇士不能逃脱”)他们在北方伯拉河边绊跌仆5倒。 |
| NIV]' The swift cannot flee nor the strong escape. In the north by the River Euphrates they stumble and fall. |
|
|
| | |
| 9. | refutation of argument ground |
| 反驳论据 反驳论据 |
|
|
| | |
| 10. | 5、在梦境中不要将自己描绘成失败者而应该是成功者。 |
| Don‘ t describe yourself as a loser but a winner in your daydreaming. |
|
|
| | |