|
|
| 1. | "No, we're not going!" was the noisy response. |
| “不行，不行 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | I am useless at telling story . |
| 我讲故事根本不行。 |
|
|
| | |
| 3. | I really am useless. |
| “这不是谦虚，我实在不行。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | "Nonsense! Nonsense! |
| “不行，不行，…… |
|
|
| | |
| 5. | It's no good swinging like that useless Lord Akou |
| 象赤穗那个笨蛋那样 胡乱挥是不行的 |
|
|
| | |
| 6. | If, when the soldiers have become attached to you,punishments are not enforced, they will still be useless |
| 卒已亲附而罚不行,则不可用也。 |
|
|
| | |
| 7. | He had no training, no skills, he was just a big, bungling, useless lout! |
| 什么也不行，什么也不会，自己只是个傻大黑粗的废物！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | "No, no, don't break up yet! |
| “不行，不行！ |
|
|
| | |
| 9. | I'd put Brick on, but unless he's tracking a storm front, he's useless. |
| 我要叫布里克上了,除非他遇到 了大雾,不然是不行的 |
|
|
| | |
| 10. | No, I couldn't do that. |
| 不行，这可不行。 |
|
|
| | |