|
|
| 1. | not of any size |
| 不大 |
|
|
| | |
| 2. | I don't think it would Be right--to Be alone with you. |
| 我想，我和你单独在一起——不大合适。 |
|
|
| | |
| 3. | for the children to see what i was going to do to you. |
| 要是让孩子们看见的话 有点不大合适 |
|
|
| | |
| 4. | close clearance |
| 不大间隙 |
|
|
| | |
| 5. | (8) 第五个受面试的人完全不合适干这项工作. |
| The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job. |
|
|
| | |
| 6. | "It was a great pity, but-- Why, we couldn't afford it, Edward--we couldn't indeed. |
| "要说这件事是不大合适，可是--嗨，咱们顶不住呀，爱德华--真是顶不住 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | It didn't seem right for her to dress up too much, since he was still in his working clothes. |
| 穿太正式了不大合适,因为他还穿着工作服。 |
|
|
| | |
| 8. | I soon found the place I was in was not for my settlement, particularly because it was upon a low moorish ground near the sea, and I believ'd would not be wholesome |
| 首先,我感到目前居住的地方不太合适。一则因离海太近,地势低湿,不大卫生； |
|
|
| | |
| 9. | Well,that would be my polite comment on your choice of legwear for this evening. |
| 我也该善意提醒一下 你穿的长筒袜似乎不大合适 |
|
|
| | |
| 10. | The wastage is not very great. |
| 损耗不大。 |
|
|
| | |