|
|
| 1. | The general terms and conditoins on the back page constitute an inseparable part of this contract . |
| 合同背面的基本条款是本合同的一个不可分割的组成部分。 |
|
|
| | |
| 2. | its efficient production platforms and its absence of currency risk have made it an integral part[主要组成部分 |
| 它能供给无限的廉价劳动力；它有高效的生产平台；它没有货币风险，这一切使它成为国际资本主义的重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 3. | The agreement will serve as a component part of this contract. |
| 技术协议为本合同不可分割的组成部分。 |
|
|
| | |
| 4. | undivided interest |
| 不可分割权益 |
|
|
| | |
| 5. | The appendix forms are an internal part of the contract. |
| 本租约附件是本租约不可分割的组成部分。 |
|
|
| | |
| 6. | The general term and condition on the back page constitute an inseparable part of this contract. |
| 合同背面的基本条款是本合同的一个不可分割的组成部分。 |
|
|
| | |
| 7. | Airspace is an inalienable part of a country's territory. |
| 一个国家的领空是该国领土不可分割的组成部分。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - taiwanyutongyi - P_taiwanyutongyi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | indivisible letter of credit |
| 不可分割信用证 |
|
|
| | |
| 9. | As an integral part of Chinese territory, Tibet has always gone through thick and thin together with the motherland for common development. |
| 西藏作为中国领土不可分割的组成部分，历来与祖国同命运、共发展。 |
|
|
| | |
| 10. | non-separation agreement |
| 不可分割协议 |
|
|
| | |