|
|
| 1. | (船方:)头停船在低潮时为多少米，高潮时为多少米？ |
| What is the low tide( or high tide) when ship is alongside the berth? |
|
|
| | |
| 2. | Please accept our apologies for any inconvenience we have caused. |
| 若有不便，敬请原谅。 |
|
|
| | |
| 3. | At whatever cost to themselves, they take care not to give another person the slightest degree of discomfort. |
| 不管自己付出多少代价，瑞典人总要尽力避免给别人带来任何不便。 |
|
|
| | |
| 4. | tried by the leg |
| 行动|不便 |
|
|
| | |
| 5. | Forum Non-convenience Principle |
| 法庭不便原则 |
|
|
| | |
| 6. | Having to change trains is a small inconvenience. |
| 换乘火车多少有些不便. |
|
|
| | |
| 7. | We apologize for any inconvenience caused. |
| 不便之处，敬请原谅。 |
|
|
| | |
| 8. | Pardon the Inconvenience |
| 不便之处敬请原谅 |
|
|
| | |
| 9. | put up with slight inconveniences |
| 忍受些少不便. |
|
|
| | |
| 10. | From inconvenience |
| 因其不便 |
|
|
| | |