|
|
| 1. | 18 你们作妻子的，当顺服自己的丈夫，这在主里面是相宜的。 |
| Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord. |
|
|
| | |
| 2. | 8 [和合]“你们当想念这事，自己作大丈夫。悖逆的人哪，要心里思11想。 |
| NIV]' Remember this, fix it in mind, take it to heart, you rebels. |
|
|
| | |
| 3. | Never was husband more devoted, more respectful, more chivalrous. But love? |
| 从来没有哪个丈夫这么忠诚，这么殷勤，这么体贴周到。可是爱情呢？ |
|
|
| | |
| 4. | a complaisant husband |
| 殷勤的丈夫. |
|
|
| | |
| 5. | 4 [和合]才3德的妇人，是丈夫的冠冕；贻羞的妇人，如同朽4烂在她丈夫的骨中。 |
| NIV] A wife of noble character is her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones. |
|
|
| | |
| 6. | To pay attentions to one |
| 殷勤款待 |
|
|
| | |
| 7. | 13 你们务要儆醒，在真道上站立得稳，要作大丈夫，要刚强。 |
| Be on your guard; stand firm in the faith; be men of courage; be strong. |
|
|
| | |
| 8. | Courtesy expressed in numerous ways |
| 百般殷勤 |
|
|
| | |
| 9. | To entertain attentively |
| 接待殷勤 |
|
|
| | |
| 10. | attentiveness n. |
| 恳切；殷勤 |
|
|
| | |