|
|
| 1. | They stopped for a moment looking about. |
| 他们停下脚来东张西望。 |
|
|
| | |
| 2. | She could see him looking around. |
| 她看得见他东张西望。 |
|
|
| | |
| 3. | Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and listening to hearsay. |
| 东张西望，道听途说，决然得不到什么完全的知识。 |
|
|
| | |
| 4. | She was peering about anxiously among the trees. |
| 她正着急地在树林里东张西望。 |
|
|
| | |
| 5. | I'm talking up here, and you're looking away? |
| 我在这里讲学 你却在底下东张西望? |
|
|
| | |
| 6. | To look in all directions |
| 东张西望 |
|
|
| | |
| 7. | Stop gazing around! |
| 别东张西望! |
|
|
| | |
| 8. | As they walked along, they looked expectantly about them and chatted among themselves. |
| 他们一面走，一面东张西望，又时时交换一两句简单的话语。 |
|
|
| | |
| 9. | talk over a cup of tea |
| 一面喝茶，一面谈话 |
|
|
| | |
| 10. | The little ducklings look around curiously. |
| 小鸭子们好奇地东张西望。 |
|
|
| | |