|
|
| 1. | 7 [和合]“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的如不义之人一般。 |
| NIV]' May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust! |
|
|
| | |
| 2. | general accounting principles |
| 一般会计原理 |
|
|
| | |
| 3. | (biology) study of the general principles of scientific classification. |
| 科学分类的一般原理的研究。 |
|
|
| | |
| 4. | The general principles in philosophic methodology, such as harmony and simplicity,are still play a role of guidance in technology sciences. |
| 指出合谐性原理、简单性原理等一般方法论在技术学科研究中仍具有指导作用。 |
|
|
| | |
| 5. | In this article, the general principle and technical requirement is discribed. |
| 本文阐述了混比系统一般工作原理和技术要求。 |
|
|
| | |
| 6. | The usual proof of the general principle is a mildly involved category argument. |
| 一般原理的证明是一个稍为繁复的类型推理。 |
|
|
| | |
| 7. | general principles and conditions |
| 一般原理原则 |
|
|
| | |
| 8. | What Barrows lacked in computer savvy『一般常识；实际知识』, she made up for『补回；弥补』 in stick-to-itiveness『坚定不移；不屈不挠 |
| [2] 巴罗斯缺乏电脑知识，于是她发奋补习。 |
|
|
| | |
| 9. | 22 [和合]你吃那肉，要象吃羚羊与鹿一般。无论洁净人，不洁净人，都可以吃。 |
| NIV] Eat them as you would gazelle or deer. Both the ceremonially unclean and the clean may eat. |
|
|
| | |
| 10. | The common principle is the use of the induction of an electromotive force by the variation of the magnetic flux through a coil. |
| 一般原理均是使用通过线圈的磁通量变化感应的电动势。 |
|
|
| | |