|
|
| 1. | Active and Passive Validation |
| 主动验证和被动验证 |
|
|
| | |
| 2. | 26 [和合]“17鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗? |
| NIV]' Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south? |
|
|
| | |
| 3. | I've been waiting to demonstrate this for a while. |
| 我一直都在等能验证一下威力的机会 |
|
|
| | |
| 4. | Article '%1' passed data validation (rowcount and checksum). |
| 项目“%1”已通过数据验证（行数验证和校验值验证）。 |
|
|
| | |
| 5. | verification expression |
| 验证式;验证式 |
|
|
| | |
| 6. | examine and certify |
| 验证;验证 |
|
|
| | |
| 7. | verification by test and scrutiny |
| 抽查验证 |
|
|
| | |
| 8. | Article '%1' failed data validation (rowcount and checksum). |
| 项目“%1”未通过数据验证（行数验证和校验值验证）。 |
|
|
| | |
| 9. | sentence verification task |
| 句子验证任务 句子验证课题 |
|
|
| | |
| 10. | verification experiment |
| 验证实验 |
|
|
| | |