|
|
| 1. | 26 [和合]“17鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗? |
| NIV]' Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south? |
|
|
| | |
| 2. | an economical shopper; |
| 精打细算的购物者; |
|
|
| | |
| 3. | stretch a paycheck. |
| 对工资进行精打细算 |
|
|
| | |
| 4. | shrewd in money matters |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 5. | Careful and detailed calculation |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 6. | careful calculation and strict budgeting |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 7. | She had husbanded her stock with great care. |
| 她对她的存款是一直精打细算地用的。 |
|
|
| | |
| 8. | Be shrewd in money matters |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 9. | We've been living on a shoestring since my husband lost his job. |
| 我丈夫失业后，我们一直精打细算过日子。 |
|
|
| | |
| 10. | very careful in reckoning; accurate in calculation; with great care in reckoning |
| 精打细算 |
|
|
| | |