|
|
| 1. | hard-working; industrious |
| 埋头苦干 |
|
|
| | |
| 2. | He was plugging away at his work. |
| 他正在埋头苦干。 |
|
|
| | |
| 3. | Banged away at the project until it was finished. |
| 在项目完成前一直埋头苦干 |
|
|
| | |
| 4. | work with all-out effort |
| 埋头苦干 |
|
|
| | |
| 5. | Have I not always had my shoulder to the collar? |
| 难道我一直不在埋头苦干吗？ |
|
|
| | |
| 6. | He industriously engages in unostentatious hard work. |
| 埋头苦干。 |
|
|
| | |
| 7. | Secreting one's head and face falling on to the table |
| 埋头苦干 |
|
|
| | |
| 8. | On their marriage they had been appointed to the islands in which they had laboured ever since. |
| 他们结婚以后就被派到这些岛屿来，一直在那里埋头苦干。 |
|
|
| | |
| 9. | quietly put one's shoulder to the wheel |
| 埋头苦干 |
|
|
| | |
| 10. | I've been slaving away in the office. |
| 我一直在办公室埋头苦干。 |
|
|
| | |