|
1. | now in spirits and now in despondency!' |
| 一时兴高采烈,一时垂头丧气 |
|
|
| |
2. | "But it will simply be a flash in the pan, a brief moment of bliss. " |
| "要知道,也不过是瞬间的繁华,一时的欢乐" |
|
|
| |
3. | "Stretching over a period of 1180 years, 13 dynasties in China used to establish their capitals in Shan Xi, adding and ensuring continuing prosperity in the region" |
| 中国13个王朝曾经在陕西建都,历时长达1180年,使得这一地区繁华一时 |
|
|
| |
4. | crowded downtown area |
| 闹市, 繁华商业区 |
|
|
| |
5. | 1.ostentatiously prosperous; 2.bustling and flourishing |
| 繁华 |
|
|
| |
6. | now, on his feet; now, on his knees; |
| 一时跪下,一时站起; |
|
|
| |
7. | flourishing region |
| 繁华地段 |
|
|
| |
8. | an inch of land in the Busy section is worth an inch of gold. |
| 繁华地段,寸土寸金。 |
|
|
| |
9. | To long for gaiety |
| 贪羡繁华 |
|
|
| |
10. | The weather is now cold, now hot. |
| 天气一时冷,一时热。 |
|
|
| |