|
|
| 1. | I thought I was in love with Susan，but it was only infatuation． |
| 我以为我爱苏珊，其实那只是一时的感情冲动而已。 |
|
|
| | |
| 2. | Her good and evil seemed to flow rather from impulse than from reflection. |
| 她的善与恶都出于一时的感情冲动，并非处心积虑。 |
|
|
| | |
| 3. | on the impulse of the moment |
| 因一时的高兴,由于一时的冲动 |
|
|
| | |
| 4. | She had yielded to a passing impulse in going to Lawrence Selden's rooms. |
| 赛尔登的房间乃是一时的冲动。 |
|
|
| | |
| 5. | a momentary impulse |
| 一时的冲动 |
|
|
| | |
| 6. | at the first jet |
| 出于一时的冲动或高兴 |
|
|
| | |
| 7. | Why destroy everything in a moment of madness? |
| 为什么要让一时的冲动毁掉一切呢？ |
|
|
| | |
| 8. | letting him borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted. |
| 把车借给他只是一时的冲动她立刻就后悔了。 |
|
|
| | |
| 9. | One such instance of dishonesty might be argued to be the result of reckless impulse. |
| 这种渎职行为如属一次偶犯尚可推诿于一时的冲动。 |
|
|
| | |
| 10. | She had yielded to a passing impules in going to Lawrence Selden's rooms. |
| 刚才她去劳伦斯·赛尔登的房间乃是一时的冲动。 |
|
|
| | |