|
|
| 1. | We pray together, we tremble together, and we fall asleep. |
| 我们俩一同害怕，一同祈祷，也就一同睡去了。 |
|
|
| | |
| 2. | "and the ruler, when they come in, is to come among them, and is to go out when they go out." |
| 民出去，王也要一同出去。 |
|
|
| | |
| 3. | 7 [和合]他用篱4笆围住我，使我不能出去；他使我的铜链沉重。 |
| NIV] He has walled me in so I cannot escape; he has weighed me down with chains. |
|
|
| | |
| 4. | 9 [和合]又有车辆、兵和他一同上去；那一帮人甚多。 |
| NIV] Chariots and horsemen also went up with him. It was a very large company. |
|
|
| | |
| 5. | (v) 当试题是太困难的,好生水货一同受害。 |
| V) When an exam is too difficult, it" kills" the good as well as the bad. |
|
|
| | |
| 6. | together; at the same time and place |
| 一同 |
|
|
| | |
| 7. | Not long after she arrived Mrs. Hale established social relations with her, and together they went about. |
| 嘉莉搬来不久，海尔太太就和她有了交往，一同出去走走。 |
|
|
| | |
| 8. | 8 [和合]大卫听见了，就差派约押，统带勇猛的全军出去。 |
| NIV] On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men. |
|
|
| | |
| 9. | 7 [和合]“人若卖女儿作5婢女，婢女不可象男仆那样出去。 |
| NIV]' If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do. |
|
|
| | |
| 10. | "and if he is not made free in this way, he will go out in the year of Jubilee, he and his children with him." |
| 他若不这样被赎，到了禧年，要和他的儿女一同出去。 |
|
|
| | |