|
1. | He wiped his hands on his fatigue trousers with a slow thorough motion. |
| 他慢腾腾一丝不苟地把手在破裤子上擦了几擦。 |
|
|
| |
2. | Jeremy is very thorough in his work. |
| 杰里米对工作一丝不苟。 |
|
|
| |
3. | our accountant is thorough; thorough research. |
| 我们的会计师是一丝不苟的;一丝不苟的研究。 |
|
|
| |
4. | pay sedulous attention to details |
| 一丝不苟. |
|
|
| |
5. | to the dot of an i |
| 一丝不苟地 |
|
|
| |
6. | thorough research. |
| 一丝不苟的研究 |
|
|
| |
7. | rigorously attentive; strict and thorough. |
| 严肃的关注;严格而且一丝不苟。 |
|
|
| |
8. | rigorousattention to detail |
| 一丝不苟 |
|
|
| |
9. | Northerners are apt to claim that they work harder than the Southerners, and are more thorough. |
| 北方人常声称他们比南方人勤劳、更一丝不苟。 |
|
-- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅲ. Culture and Society Part 28 The Peoples of Britain (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
10. | He is scrupulous about every detail. |
| 他做事一丝不苟。 |
|
|
| |