|
|
| 1. | a meticulous carpenter |
| 一丝不苟的木匠 |
|
|
| | |
| 2. | rigorousattention to detail |
| 一丝不苟 |
|
|
| | |
| 3. | a meticulous worker, researcher, etc |
| 一丝不苟的工作者、 研究者等 |
|
|
| | |
| 4. | cautious and meticulous; timorous and meticulous; overcautious |
| 谨小慎微 |
|
|
| | |
| 5. | Scrupulously correct or neat; precise or meticulous. |
| 极其精确的，完全正确的一丝不苟地正确的或干净的；精确的或严谨认真的 |
|
|
| | |
| 6. | pay sedulous attention to details |
| 一丝不苟. |
|
|
| | |
| 7. | Qualifications include: Fluent in English, Meticulous in work, Bachelor degree required. |
| 资格：英语流畅,工作一丝不苟,大学学士学位,兼有财会经验 |
|
|
| | |
| 8. | dark green jade white material alone statute cleverly picked a fine Meishucunian, superb Meihua very meticulous |
| 作品用料讲究，工艺细致，精美的深色绿白料独玉巧妙地摘雕成一棵精美的梅树，精湛的梅花雕刻十分细致精巧，工艺一丝不苟，上方两只栩栩如生的喜鹊，雕刻细致，线条流畅。 |
|
|
| | |
| 9. | instant principle to glass machinery is that: adopting advanced producing crafts at home and abroad with meticulous |
| 引用国内外先进技术生产工艺，秉持一丝不苟的精神，确保产品质量。 |
|
|
| | |
| 10. | to the dot of an i |
| 一丝不苟地 |
|
|
| | |