|
91. | as educating and training the young generation, people my age (it's never too old to learn), and our younger |
| 以及为年青人、我这年纪的人(学海无涯!)和我们更年轻的一代提供教育和培训,让我们掌握正确的资讯运用技巧。 |
|
|
| |
92. | Today, it seems that besides the common thread of working towards better living standards, the younger |
| 反观今天年轻一代的新加坡人,大家除了努力赚钱提高生活水准外,在国家大事的层次上,完全没有共同的目标。 |
|
|
| |
93. | might contributes something to the development of Uighur Studies as well as the quick growth of the younger |
| 作者希望通过此文能对未来我国维吾尔学的发展和新一代维吾尔学人的成长起些作用。 |
|
|
| |
94. | The younger generation of Kenyans—more outward-looking, better educated, a bit less tribal-minded, less |
| 有一代人个性张扬,受过良好教育,种族观念不太敏感并且很少依靠国家福利与地方“大人物”的施惠的,这便是肯尼亚的年轻一代,他们似乎对这一切都心知肚明。 |
|
|
| |
95. | It's very sad for the younger generation,"he said." |
| "很多(中国)小孩子对麦当劳十分熟悉,却对京剧或其他传统中国文化知之甚少。这对我们的后代来说是一件很可悲的事情,"他说。 |
|
|
| |
96. | directly address someone by his or her name, especially in the case of the inferior to the superior or the younger |
| 在中国直呼姓名被当成是非常不礼貌的行为,尤其是下级对上级或者晚辈对长辈。 |
|
|
| |
97. | The younger generation accepts things from the west much more easily than the old, sometimes too easily |
| 年轻的一代比老一代接受西方的东西容易得多,有时太容易了; 因为他们所接受的东西并不都是健康的、有益的。 |
|
|
| |
98. | World Chinese Book Fair” have attracted the support and participation of Singaporeans, especially the younger |
| 政府大力鼓励的颇具华族文化气息的活动,如每年农历新年的春到河畔,端午节的赛龙舟,以及“世界华文书展”等,的确得到许多国人,尤其是年轻人的支持及参与。 |
|
|
| |
99. | concludes that the entire value system of Japanese youth is undergoing major transformation, but the younger |
| 吉崎康宏得出结论:日本青年整个价值体系正在发生重大变化,但年轻的一代尚未找到一个新的有组织的价值体系来取代旧的。 |
|
|
| |
100. | World Chinese Book Fair" have attracted the support and participation of Singaporeans, especially the younger |
| 政府大力鼓励的颇具华族文化气息的活动,如每年农历新年的春到河畔,端午节的赛龙舟,以及“世界华文书展”等,的确得到许多国人,尤其是年轻人的支持及参与。 |
|
|
| |