|
|
| 81. | He is devoted to educating the younger generation, teaching by precept and example, content to be, so |
| 他甘当人梯, 言传身教, 培养青年一代。 |
|
|
| | |
| 82. | How can we educate the younger generation and lead our country and people in building socialism if we |
| 否则，我们自己在精神上解除了武装，还怎么能教育青年，还怎么能领导国家和人民建设社会主义！ |
|
|
| | |
| 83. | I look to our younger generation to search continuously for knowledge, to be creative and to play an |
| 我鼓励青年人不断追求新知识，勇於创新，同时积极叁与社会事务。 |
|
|
| | |
| 84. | We have great expectations of the younger generation, especially our young teachers. |
| 随着香港回归祖国，迈向二十一世纪，我们对年青人，特别是年青教师，寄予厚望。 |
|
|
| | |
| 85. | recently, our conversation drifted from family matters to children's education and the aspirations of the younger |
| 与几位“比较有年纪”的朋友一起吃午饭，聊起家庭生活、孩子们的学业、年轻人的抱负。 |
|
|
| | |
| 86. | democratic socialism-style welfare policies have been instituted for many years, in what ways do the younger |
| 在社会民主式的社会福利政策行之有年的瑞典，这一代的年轻人与其先执辈有何不同？ |
|
|
| | |
| 87. | Of those surveyed, 85.5 percent said the younger generation paid more attention to financial status when |
| 85.5%的受访者称，与前几代人相比，如今的年轻人择偶时更注重对方的经济条件。 |
|
|
| | |
| 88. | Young people in China often live with their parents even after their marriage, but in America, the younger |
| 中国的年轻人即使婚后也经常是和父母一起住，但在美国年轻人一般不住在父母家里。 |
|
|
| | |
| 89. | While many Japanese welcome the news that the younger generation might speak better English, mandating |
| 正当许多日本人欢迎年轻一代可以说更好的英文这样的新闻时，把英文列为中学必修课程的做法也引起热烈的讨论。 |
|
|
| | |
| 90. | quite popular in her youth and still hadn't forgotten it.She was quite harsh in her judgment of the younger |
| 她年轻时出过风头，到现在不能忘记，对后起的女学生批判甚为严厉。 |
|
|
| | |