|
|
| 1. | dedicated to training high-energy physics professionals of China and often comes back to the country to recruit |
| 丁肇中热心培养中国高能物理学人才，经常回国选拔年轻科学工作者到他领导的小组从事科学研究工作。 |
|
|
| | |
| 2. | the new complex called" The Train Car Experience," through which visitors will see and hear what a young |
| 捐来的资金将用于建造被称为“火车，汽车历险”的新建筑群的一部分，通过该建筑群，游客们将亲身体验20世纪40年代的一个年轻的新兵在去往新兵训练营的途中的经历。 |
|
|
| | |
| 3. | The young recruit was thrown out of the army because he wouldn't tow the line . |
| 那年轻的新兵被踢出军队，因为他不守规则。 |
|
|
| | |
| 4. | Hearing these old soldiers talk, father was living over his experiences as a young recruit. |
| 父亲听到这些老兵的谈话，又想起了他年轻时当兵的经历。 |
|
|
| | |
| 5. | We're trying to recruit new young graduates at the moment, you know, there will be 3,000 graduates leaving |
| 我们正在准备招收新的大学毕业生，你要知道，今年六月将有三千名大学生离开学校。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅲ Talking about Company Management 2. Projects and Plans |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Hearing those old soldiers talk, Father was living over gain his experiences as a young recruit. |
| 听到这些老兵的谈话，父亲重温了他年轻时当兵的经历。 |
|
|
| | |