|
11. | I' m not sure if our book will be a success it' s early days yet. |
| 我们这本书是否受欢迎, 我没有把握--现在言之过早. |
|
|
| |
12. | It's early yet. |
| 但是杜竹斋连连摇手,从雪茄烟的浓烟中对二小姐说:“我们就来,就来,时候还早呢! |
|
|
| |
13. | Yet it was still early enough in the day to rationalize going forward despite the foliage and the incredibly |
| 但我还有时间继续前进,尽管叶障重重而我的前进又异常缓慢艰难。 |
|
|
| |
14. | Marx and Engels were but two individuals, and yet in those early days they already declared that capitalism |
| 马克思、恩格斯只有两个人,那时他们就说全世界资本主义要被打倒。 |
|
|
| |
15. | He was only in his early twenties yet already making such a fool of himself. |
| 自己才二十多岁,已经这么闹笑话,赶到三四十岁的时候,应当怎样呢? |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-19 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
16. | "It's too early yet to be able to say whether they're going to go through with it, but I have heard that |
| “他们弄起来成不成可没一定,不过听说确有那样的野心。 |
|
|
| |
17. | Maybe very few are talking about it yet because it's so early and no one is sure if it will last, but |
| 卢瑟在远投方面有个光明的赛季,也许很少人讨论这个,因为现在还太早并且没人能肯定其能否持续下去。 |
|
|
| |