帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
11. Article92 Where the organ that has accepted the appeal of a civil servant deems that the personnel punishment is wrong upon examination, the original organ that has imposed the punishment shall correct it in a timely manner.
第九十二条公务员申诉的受理机关审查认定人事处理有错误的,原处理机关应当及时予以纠正。
-- 来源 -- www.huazhang.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
12. and to ensure that the People's Court establishes the truth based on facts, distinguishes right from wrong, applies laws correctly, handles civil cases promptly,
保证人民法院查明事实,分清是非,正确适用法律,及时审理民事案件,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
13. We hereby make this formal protest to the Central Executive Committee of the Kuomintang: Your action in withdrawing the main forces for river defence in preparation for attacking the Border Region and starting civil war is utterly wrong and impermissible.
我们正式向中国国民党中央提出抗议:撤退河防大军,准备进攻边区,发动内战,这是一种极端错误的行为,是不能容许的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. A tort is a civil as opposed to a criminal wrong.
侵权是一种与刑事过错相对应的民事过错。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 










上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟