|
|
| 1. | Many foreign journalists have asked to interview me and to write my biography, but I have politely refused |
| 很多外国记者要来采访我，搞我的什么传，我都婉拒了。 |
|
|
| | |
| 2. | Personally, I have all along rejected offers to write my biography. |
| 所以就我个人来说，我从来不赞成给我写传。 |
|
|
| | |
| 3. | I have been asked to write a biography of Thomas. |
| 我已应邀为托马斯写一部传记。 |
|
|
| | |
| 4. | Sima Qiang is the Pioneer to write biography for Jia Yi and Sima Xiang-ru in the book of Shi Ji, recording |
| 摘要司马迁在《史记》中最早为楚辞作家屈原和西汉初年赋家贾谊、马相如立传，记载了他们的生平事迹和创作经过，记载了早期文学集团的活动，并大量载录辞赋作品，为保存辞赋文献、存辞赋研究资料作出了重大贡献。 |
|
|
| | |
| 5. | It 's premature to think about have one 's biography write . |
| 现在考虑让人写传记，未免太仓促了。 |
|
|
| | |