|
|
| 1. | Most computer users know all too well that buying a new cell phone or opening the shrink-wrap on a new |
| 大部分计算机用户都太了解这种感受，即买回一部新手机，或打开新软件产品的塑料包装，就意味着开始了历时几天的学习新界面的挫折和失望；另一方面，很多有经验的数字产品用户也可能会长时间地感到沮丧，因为他们总被当成新手。 |
|
|
| | |
| 2. | Shrink wrap |
| 收缩包装 |
|
|
| | |
| 3. | Shrink wrap: Plastic film wrapping which shrinks tightly around the contents when heat is applied. |
| 收缩包装:用胶膜包装物品，加热使胶膜收缩而紧贴物品。这个包装方法，使物品保持形状，减少付连时的损失。 |
|
|
| | |
| 4. | You can't even take off the shrink-wrap to play what I gave you. |
| 我给你玩的,你不能 连包装都没打开 |
|
|
| | |