帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. to wander the world and earn a living by juggling, fortune-telling, etc
走江湖
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. I must wander again all over the world.
我必须再一次浪迹天涯。”
-- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - The Star-Child(4) 好评(10) 差评(0)  
 
3. You may wander the world (through) and not find such another.
你走遍世界也找不到另外这样的一样东西。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
4. Living in this world with its fleeting days and teeming millions, what can I do but waver and wander and live a transient life?
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. They wander about the world
四海为家
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
6. The stones wander in the eternal night without caring about the passing and transitory world, maybe thinking their stone thoughts, which we cannot comprehend.
这些石头在茫茫黑夜中漫步,毫不理会这转瞬即逝的世界,也许正以我们人类所无法理解的独特方式思考着。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-shiguanyongzhu 好评(11) 差评(1)  
 
7. Next Saturday my grandmother and I will wander among the most beautiful flowers of the world.
下周六我和奶奶会徜徉在世界上最漂亮的花丛里。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
8. (fig)I've never lived in one place for long;it must be the Gypsy in me,ie my desire to wander round the world.
我从未在任何一个地方长住过,一定是我合该周游世界.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. For this day I go out into the world naked and alone, and without your hand to guide me I will wander far from the path which leads to success and happiness.
今天,我独自一人,赤条条地来到这个世上,没有你的双手指引,我将远离通向成功与幸福的道路。
-- 来源 -- www.incools.com 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟