|
|
| 11. | During this Spring Festival season dance lovers in Beijing had their eyes opened to the ever-changing world |
| 在春节期间，北京的舞蹈爱好者有幸观看到了英国兰伯特舞蹈团的精彩演出。 |
|
|
| | |
| 12. | analytical tools necessary to unravel some of the complex economic, political and cultural changes of the contemporary |
| 于是，我们会著重于发展各项必要的分析工具，来帮助我们用全球化的观点揭开当今世界中经济．治与文化转变过程的部分。 |
|
|
| | |
| 13. | The economic globalization is an objective trend of the economic development of the contemporary world |
| 经济全球化是当今世界经济发展的客观趋势，是一个无可争辩的事实。 |
|
|
| | |
| 14. | Beijingers this really was a good chance to open the eyes and hearts to a new art form by seeing a world-class |
| 对于所有的北京人来说，欣赏世界级的现代舞表演团体演出他们最好最新的节目，确实是认识一种新的艺术形式不可多得的机会。 |
|
|
| | |
| 15. | The key to upholding them lies in persistent use of Deng Xiaoping Theory to observe the present-day world |
| 坚持马克思列宁主义、毛泽东思想，关键要坚持用邓小平理论去观察当今世界、观察当代中国，不断总结实践经验，不断作出新的理论概括，不断开拓前进。 |
|
|
| | |
| 16. | They are distributed in many areas and reflect the ever-changing contemporary world in an all-round way |
| 当代英语新词层出不穷,英语新词覆盖了人类生活的一切方面,及时客观地反映变化中的世界。英语新词主要是通过各种构词手段、词产生新义和吸收外来词等途径产生的。英语新词数量与日俱增,来源也越来越多样化,这是现代英语词汇的发展趋势. |
|
|
| | |