|
21. | Eugene quit his work and after a luxurious day or two in Norfolk, started homeward. |
| 尤金辞掉他的工作,在诺佛克享了一两天福,然后动身回家。 |
|
|
| |
22. | And he would hug the ox to show his appreciation every time when he quit work and was ready to go home |
| 每次收工准备回家时,他一定会拥抱一下牛来表示他的谢意。 |
|
|
| |
23. | In China married women seldom quit their work. They do not want to be dependent on their husbands. |
| 应试人:我当然会继续工作,在中国已婚妇女很少洗手不干,她们不想依赖丈夫过日子。 |
|
|
| |
24. | It is easy, however, to understand the feelings of many mothers who refuse to work, mothers who quit |
| 然而,为数不少的母亲不愿意工作,辞职呆在家里,全力以赴养育子女,理解她们的感情和想法是不难的。 |
|
|
| |
25. | In China married women seldom quit their work. They do not want to be dependent on their husbands. |
| 应试人:我当然会继续工作,在中国已婚妇女很少洗手不干,她们不想依赖丈夫过日子。 |
|
|
| |
26. | In China married women seldom quit their work. They don't want to be dependent on their husbands. |
| 应试人:我当然会继续工作,在中国已婚妇女很少洗手不干,她们不想依赖丈夫过日子。 |
|
|
| |
27. | In general, the worker must be able to work, must not have quit without good cause or have been discharged |
| 在一般情况下,这种工人必须有劳动能力,不是无故离职,不是由于表现不好被开除,必须未介入劳资纠纷,而且必须愿意工作。 |
|
|
| |