|
|
| 1. | In one instance, a group of Persian-speaking men hurried out of the hotel once word spread that a reporter |
| 有一次，因为传说有位记者要访问他们，一群操着波斯语的男子甚至夺门而出。 |
|
|
| | |
| 2. | Word spread fast among train fans that a refurbished Empire Builder would debut in August 2005. |
| 当时消息很快在火车迷之间传开，重新打造的「帝国缔造者号」将在二00五年八月首次启程。 |
|
|
| | |
| 3. | Word spread quickly about the accident. |
| 关于这个事故的传闻不胫而走。 |
|
|
| | |
| 4. | The word soon spread through the factory. |
| 消息很快在厂里传开了。 |
|
|
| | |
| 5. | Over all India the word spread like wildfire. |
| 甘地遇刺的消息不胫而走，一下子传遍了整个印度。 |
|
|
| | |
| 6. | Word spread that fleeing slaves could always find refuge at the Coffin home. |
| 人们传说，逃亡黑奴在科芬家总是能得到庇护。 |
|
|
| | |
| 7. | The word "planning" spread throughout the world. |
| “计划”这个词传遍全世界。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-eguoxingchixu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | The word spread fast. |
| 消息散布得很快 |
|
|
| | |
| 9. | Word had spread: the brooch was dead. |
| 于是就传开了：胸针已经淘汰了。 |
|
|
| | |
| 10. | Word spread from one to ten, ten to one hundred and the market crashed. |
| 消息一传十，十传百，神话破灭了。 |
|
|
| | |