|
1. | He spoke a harsh, bitter word under his breath. |
| 他小声地说了句不客气的挖苦话。 |
|
|
| |
2. | Yet, on his arrival, Morrel did not utter a complaint, or say one harsh word. |
| 回家以后,莫雷尔即没有一声怨言,也没说一句刻薄的话。 |
|
|
| |
3. | He leashed his anger and did not say a harsh word |
| 他压住怒气,没有说一句难听的话 |
|
|
| |
4. | When a compliment could keep my mind occupied for hours on end and a harsh word could prick like a pin |
| 他人的几句恭维能让自己开心上好几个小时,而旁人的一句冷语能让自己感觉就像利针刺肤般难受,而如今自己的肌肤早已干涩麻木。 |
|
|
| |
5. | The word had harsh force because Aster tended to avoid obscenities. |
| 这个词非常刺耳,因为埃斯特总是避免说脏话的。 |
|
|
| |
6. | Although his word be harsh , there be positiveness In them |
| 虽然他的话很苛刻,但有建设性 |
|
|
| |
7. | He leash his anger and do not say a harsh word. |
| 他压住怒气,没有说一句难听的话。 |
|
|
| |
8. | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
| 回答柔和,使怒消退。言语暴戾,触动怒气。 |
|
|
| |
9. | Actually, " stolen" is too harsh a word. " Borrowed" is more accurate. |
| 实际上,用“偷”这个字眼有点儿太重,“借用”更为准确。 |
|
|
| |
10. | Never a harsh word. |
| 你们也看得起我,从来没有骂过我一句半句。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-14 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |