|
|
| 1. | and the monotonous wayside avenues of parched trees without shade, |
| 还有路旁单调的成行的晒焦了不能遮荫的树木， |
|
|
| | |
| 2. | But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. |
| 但只有晴天没有阴霾，只有快乐没有悲伤，那就全然不是人生。 |
|
|
| | |
| 3. | without a shade of confidence |
| 没有一点信心 |
|
|
| | |
| 4. | When she came in, carrying a small tin lamp without a shade, he raised his fine weary eyes and sighed |
| 当她进来后,带一个小灯泡天无树荫,他提出了他的优秀厌倦了眼睛,感慨很深. |
|
|
| | |
| 5. | But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. |
| 但若只有阳光而无阴影，只有快乐没有痛苦，那就不算是人生。 |
|
| -- 来源 -- 精选短文背诵 - Unit 14 True Nobility |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | It was a half-hearted procedure without a shade of desire on her part. |
| 她这么做时，满心不情愿，所以很勉强。 |
|
|
| | |
| 7. | It is a world without shade. |
| 只有句点的世界是个千篇一律的世界，是个没有差别的世界。 |
|
|
| | |
| 8. | It was a half-hearted procedure without a shade of desire on her part. |
| 她最后作了让步,去征求汉生的意见。她这么做时,满心不情愿,所以很勉强。 |
|
|
| | |
| 9. | without light and shade |
| 没有明暗的|单调的 |
|
|
| | |
| 10. | Choose and position landscape to provide adequate shade without blocking access to cooling breezes. |
| 选择并确定地点来提供合适的遮阳，并且不会阻挡凉爽微风的进入。 |
|
|
| | |