帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句23条
1. "Taoism is the only indigenous religion, the importance of which can never be overestimated. According to Lu Xun, the Chinese writer of the 20th century, this religion is the very basis of Chinese culture. Thus, without knowledge of Taoism it is impossible to understand China or its culture."
道教是唯一的本土宗教,其重要性怎么估计也不过分。鲁迅认为,道教是"中国的根柢"。不懂得道教就不可能懂得中国及其文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(17) 差评(5)  
 
2. Science without religion is lame , religion without science is blind.--Algert Einstein, American scientist
不带宗教的科学是瘸子,没有科学的宗教是瞎子。美国科学家爱因斯
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. Morality without Religion
没有宗教的道德观
-- 来源 -- 哲学部分 - meiyouzongjiaodedaode 好评(10) 差评(0)  
 
4. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family.
成年男女,不受种族、国籍或宗教的任何限制有权婚嫁和成立家庭。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Be my judge, O God, supporting my cause against a nation without religion; O keep me from the false and evil man."
神阿,求你伸我的冤,向不虔诚的国,为我辨屈。求你救我脱离诡诈不义的人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
6. Science without religion is lame, religion without science is blind.
不带宗教的科学是瘸子,没有科学的宗教是瞎子。
-- 来源 -- www.jukuu.com 好评(10) 差评(0)  
 
7. One of the purposes of United Nations is to achieve international co-operation without distinction as to race, sex, language or religion.
联合国的宗旨之一是实现国际合作,不分种族、性别、语言或宗教。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. He is a man without religion.
他是个没有宗教信仰的人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
9. Second, does religion actually provide a sense of purpose and significance to life which cannot be gained without God?
第二,宗教是否真的给人提供一种只有信仰上帝才能得到的目的感和生活意义?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Without philosopher man cannot know what he makes ;without religion he cannot know why .--Eril Gill. Uk sculptor
没有哲学,人们不可能知道自己创造了什么;没有宗教,人们不可能理解为什么。英国雕塑家吉尔
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟