|
|
| 21. | Monolithic columns for capillary electrochromatography has been hot due to its advantages of easy preparation |
| 摘要毛细管电色谱整体柱以其制备相对简单，渗透性好，柱效高等优点，成为电色谱领域中的一个研究热点。 |
|
|
| | |
| 22. | (of sth said)without previous thought or preparation |
| （指说出的话）未经考虑或准备的 |
|
|
| | |
| 23. | a short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation. |
| 没有提前准备的即兴弹奏的短的音乐段落。 |
|
|
| | |
| 24. | No medical institution is permitted to dispense pharmaceutical preparations without the Pharmaceutical |
| 无《医疗机构制剂许可证》的医疗机构，不得配制制剂。 |
|
|
| | |
| 25. | Many people will suddenly begin to feel this energy without any preparation at all. |
| 许多人根本无任何准备突然开始感觉这能量。 |
|
|
| | |
| 26. | passage for translation from a foreign language into one's own language without previous preparation |
| 不经准备需译成本族语的一段外文 |
|
|
| | |
| 27. | You tend to bite off a bit more than you can chew, and you want to start at the top without due preparation |
| 你倾向于作出你无法兑现的承诺，而且你会在没有适当准备的情况下，就从最困难之处开始。 |
|
|
| | |
| 28. | a performance given without planning or preparation. |
| 一种没有计划和安排进行的表演。 |
|
|
| | |
| 29. | If I can hurt another by speaking faithfully without much preparation of spirit, and without hurting |
| 若我说实话而伤害他人，却没有先做许多心灵的准备，也没有伤害自己多于伤害对方，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 |
|
|
| | |
| 30. | Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation. |
| 我来看看自己能否即兴或说，在无准备的情况下说上一些。 |
|
|
| | |