|
1. | Quietly elegant perfume, delicacy without fastidiousness, makes females even more charming. |
| 雅而不俗的淡雅香水,尽显女性魅力。 |
|
|
| |
2. | Beauty, unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume. |
| “无德之美就像没有香气的花朵。” |
|
|
| |
3. | The dresser drawer over there without perfume in it. |
| 他所以为奇怪的,无非是看见我的破烂了的手套,搜不出香水的抽屉,无缘无故扯碎了的新棉袍,保存着一些旧的小玩具,…… |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
4. | "Then let him take her to the priest, offering for her the tenth part of an ephah of barley meal, without |
| 这人就要将妻送到祭司那里,又为她带着大麦面伊法十分之一作供物,不可浇上油,也不可加上乳香。因为这是疑恨的素祭,是思念的素祭,使人思念罪孽。 |
|
|
| |