|
1. | No gain without pain . |
| 不劳无获。 |
|
|
| |
2. | It only proves that there's no gain without pain. |
| 这就证明了一点:一分耕耘,一分收获。 |
|
-- 来源 -- 初级美语(上)(二) - Lesson 71 Working Hard |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
3. | Nothing to be get without pain but poverty . |
| 不劳可得唯贫困。 |
|
|
| |
4. | No pleasure without pain . |
| 有苦才有乐。 |
|
|
| |
5. | There is no pleasure without pain. |
| 乐中也会有苦。 |
|
|
| |
6. | Knowledge will not be aquired without pain and application |
| 不花力气,不下功夫是得不到知识的 |
|
|
| |
7. | There is no birth of consciousness without pain. |
| 未经痛苦的洗炼,就不能产生共识。 |
|
|
| |
8. | Nothing to is get without pain. |
| 不劳动,两手空。 |
|
|
| |
9. | It has died in a moment without pain. |
| 转眼工夫就过去了,没受什么痛苦。 |
|
|
| |
10. | Bishop Grantly died as he had lived, peaceably, slowly, without pain and without excitement. |
| 格伦雷主教是平静地,慢悠悠地死去的,既没有痛苦,也并不激动,就和他活着时的情况一样。 |
|
|
| |