帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. "Perhaps the best thing, though, has been getting my independence back -- to go to the bathroom in a pub or a restaurant by myself, without having to be led around, is wonderful .
"或许最好不过的还是我又可以自立了--可以自己而不用别人领着去酒吧和饭店的卫生间真是太好了。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. Without union our independence and liberty would never have been achieved; without union they never can be maintained.
没有联邦,我们的独立和自由将永远不会成功,也不可能维持。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Without national independence, there would be no guarantee for the people's lives.
国家不能独立,人民的生命就没有保障。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. "These different races with diverse cultures and histories have been able to live together in a country without any clashes and have, for 700 years since independence, made their country wealthy."
这些来自不同文化和历史的种族,能够安居在一个国家内,并且在独立700年以来,使国家富裕起来,而没有种族与文化的冲突。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
5. Without the independence and prosperity of the motherland, Tibetan society would not have new life and development.
没有祖国的独立和富强,就没有西藏社会的新生和发展。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. "Without this financial knowledge, which I call financial IQ, my road to financial independence would have been much more difficult. "
若没有这些被我称为财商(财务智商)的知识--我的经济自立之路将会困难得多。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
7. Without economic independence, no country can achieve complete independence.
没有经济上的独立, 一个国家的独立是不完整的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. All the imperialist powers in the world are our enemies, and China cannot possibly gain her independence without the assistance of the land of socialism and the international proletariat.
这个世界上,所有帝国主义都是我们的敌人,中国要独立,决不能离开社会主义国家和国际无产阶级的援助。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Mankind reestablished peace on the ruins of World War II, and nearly 100 nations attained national independence by breaking free of colonial shackles, which can be said without exaggeration to be the greatest achievement of the world human rights cause.
人类在第二次世界大战的废墟上重建和平,近百个国家摆脱了殖民主义枷锁,获得了民族独立,可以毫不夸张地说,这是世界人权事业取得的最大的成果。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. These different races with diverse cultures and histories have been able to live together in a country without any clashes and have, for 700 years since independence, made their country wealthy. What is their secret?
这些来自不同文化和历史的种族,能够安居在一个国家内,并且在独立700年以来,使国家富裕起来,而没有种族与文化的冲突,到底他们有什么秘诀?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟