|
|
| 1. | We tried to discourage him from climbing the mountain without a guide. |
| 我们设法劝他无向导不要去爬山。 |
|
|
| | |
| 2. | Nor I beheld aught, Without light or guide, save that which burned in my heart. |
| 快活斯夜，秘而不宣，人渺物空，没有光明，也无向导，只有那燃烧的心事。 |
|
|
| | |
| 3. | Don't venture into the jungle without a guide. |
| 如果没有向导,就不要冒险到森林里去。 |
|
|
| | |
| 4. | `I don't think it possible for me to get home now without a guide,' I could not help exclaiming. |
| “现在没有带路人，我恐怕不可能回家了，”我不禁叫起来。 |
|
|
| | |
| 5. | These poor living beings, these creatures of God, henceforth without support, without guide, without |
| 那些可怜的活生生的人，上帝的创造物，从此无所凭借，无人指导，无处栖身，只得随着机缘东飘西荡，谁还能知道呵？ |
|
|
| | |
| 6. | Is the project entering uncharted waters without a guide? |
| 是不是项目进入了没有向导的水域？ |
|
|
| | |
| 7. | That's because you went over there without a guide. |
| 那是因为你过去的时候没人给你引路 |
|
|
| | |
| 8. | shortcomings should be seen as natural consequences of Hawthorne's sturggle to find his way in fiction without |
| 霍桑是在无可借鉴的情况苦苦摸索如何写小说的，这些缺点自属必不可免。 |
|
|
| | |
| 9. | Without a guide, you may lose your way in this big mountain. |
| 如果没有导游，你可能会在大山中迷路。 |
|
| -- 来源 -- 哈利英语-脱口秀(高三适用) - Topic 10 Traveling |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Without a guide, most hikers would probably not be able to find the entrance of this cave, but once inside |
| 如果没有人带路，根本不晓得怎麽来到这个洞口，往下走，会是一处让人赞叹大自然奇妙的钟乳石奇景。 |
|
|
| | |