|
|
| 1. | “ But you have to be willing to fund science without knowledge of the benefits. |
| 但你必须在利益未明的情况下，心甘情愿地赞助科学研究。 |
|
|
| | |
| 2. | In this regard, there is a possibility for holders of SIs to create additional Exchange Fund paper, without |
| 根据这项安排，持有指定债务工具的人士可能会制造出额外的外汇基金票据及债券，但却没有货币发行局制度规定的指定外汇储备支持。 |
|
|
| | |
| 3. | Without their fund, we're in big trouble for the resort project. |
| 没有他们的资金 我们很难进行度假胜地工程 |
|
|
| | |
| 4. | No one may sign and issue bills of exchange without consideration to defraud fund from a bank or other |
| 不得签发无对价的汇票用以骗取银行或者其他票据当事人的资金。 |
|
|
| | |
| 5. | the non-governmental organizations in China to directly make proposals and decide which proposals to fund |
| 欧盟官员告诉记者说，这项计划是独特的，因为欧盟将可敦促中国的非政府组织直接提出计划建议，并决定资助那些计划，无需中国政府核准。 |
|
|
| | |