|
|
| 21. | All without exception were glad. |
| 无不称快。 |
|
|
| | |
| 22. | If they can meet these requirements, we should unite with them without exception and while uniting with |
| 只要他们能够这样做，我们就应该毫无例外地去团结他们，并且在团结中教育他们。 |
|
|
| | |
| 23. | In order to accomplish the four modernizations, all our enterprises, without exception, must adopt democratic |
| 为了实现四个现代化，我们所有的企业必须毫无例外地实行民主管理，使集中领导和民主管理结合起来。 |
|
|
| | |
| 24. | caused, then it is possible to specify a set of conditions which, when present, produce the effect without |
| 那些条件如果出现，就会毫无例外地产生特定的结果。 |
|
|
| | |
| 25. | was put in a difficult situation or had trouble making up my mind, I turned to my parents for advice without |
| 我小时候，每当我处于困境中或难以下决定时，我总会毫无例外地向我父母寻求忠告。 |
|
|
| | |
| 26. | 1.to admit of no exception whatsoever; 2.without exception |
| 概莫能外 |
|
|
| | |
| 27. | All families without exception |
| 家家户户 |
|
|
| | |
| 28. | everyone of them |
| 统统|毫无例外 |
|
|
| | |
| 29. | all without exception; invariably |
| 无不 |
|
|
| | |
| 30. | No rule without an exception. |
| 凡是规则，总有例外。 |
|
|
| | |