帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句21条
11. The price is given without engagement.
这是我们以船上交货价为基准的价格单，所报价格没有约束力。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评()  
 
12. Unless otherwise stated, our quotation on this offer sheet is give without engagement.
除另有说明者外，该报价单上的报盘是不受约束的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
13. The above offer is make without engagement and all order will be subject to our write acceptance.
以上报盘为虚盘(无约束力)，所有订货将以我方书面接受为准。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
14. "Further to our letter of ... we now offer you without engagement, our various items as follows"
"续我方...月...日函,现报不具约束力的各种货物价格如下"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评()  
 
15. A Credit may be advised to a beneficiary through another Bank(the "Advising Bank") without engagement
信用证可经另一家银行("通知行")通知受益人,但通知行无须承担付款承诺之责任。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评()  
 
16. The above offers are made without engagement and all order will be subjected to our writing acceptance
以上报盘为虚盘，所有订货将以我方书面接受为准。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评()  
 
17. I have here our price sheet on an fob basis. the price is give without engagement.
这是我们以船上交货价为基准的价格单，所报价格没有约束力。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
18. Further to our letter of october 2nd, we now offer you without engagement our various item as follow
续我方10月2日函，现报不具约束力的各种货物价格如下：
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
19. The above offer be make without engagement and all order will be subject to our write acceptance .
以上报盘为虚盘(无约束力)，所有订货将以我方书面接受为准。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
20. In foreign trade,inquiries are usually made by the buyers without engagement to get information about
在对外贸易中，买方询价通常是为了获取与拟订货物相关的信息，诸如价格、目录、交货期及其他条款等，这种询价是不承担义务的。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟