|
|
| 1. | Offer without engagement ( non - firm - offer ) |
| 虚盘 |
|
|
| | |
| 2. | without engagement |
| 不受约束 |
|
|
| | |
| 3. | without engagement; without obligation |
| 无承诺 |
|
|
| | |
| 4. | To offer subject to unsold, without engagement |
| 本报盘以尚未出售为准 |
|
|
| | |
| 5. | offer without engagement |
| 不受约束发价 |
|
|
| | |
| 6. | without engagement and under reserve |
| 不承担义务并保留条件 |
|
|
| | |
| 7. | An offer without engagement |
| 虚盘（不受法律约束的发盘） |
|
|
| | |
| 8. | The offer is given without engagement. |
| 报盘没有约束力 |
|
|
| | |
| 9. | The offer is without engagement. |
| 该报盘无约束力。 |
|
|
| | |
| 10. | Unless otherwise stated , our quotation on this offer sheet be give without engagement . |
| 除另有说明者外，该报价单上的报盘是不受约束的。 |
|
|
| | |