|
|
| 1. | Although the directors had acted without authority, the company ratified their action . |
| 尽管董事们的行为没有获得合适的授权，公司还是认可了他们。 |
|
|
| | |
| 2. | The responsibility system is bound to fail if there is only responsibility without authority. |
| 只交责任，不交权力，责任制非落空不可。 |
|
|
| | |
| 3. | take conveyance without authority |
| 擅自取用运输工具；偷车 |
|
|
| | |
| 4. | enter restricted area without authority |
| 未经许可擅进禁区 |
|
|
| | |
| 5. | How can they function without authority? |
| 没有权威不行 |
|
|
| | |
| 6. | Although the director have act without authority, the company ratify their action. |
| 尽管董事们的行为没有获得合适的授权，公司还是认可了他们。 |
|
|
| | |
| 7. | Judicial work personnel who release without authority crime suspects, accused persons, or criminals from |
| 司法工作人员私放在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯的， |
|
|
| | |
| 8. | remain in Hong Kong without authority |
| 未经批准而在港停留；未经批准而在港居留 |
|
|
| | |
| 9. | without due authority |
| 无适当权限 |
|
|
| | |
| 10. | organize public meeting without lawful authority |
| 非法组织公众聚会 |
|
|
| | |