|
|
| 11. | The deputy chairman hemmed and hawed without giving a definite answer. |
| 副主席说话吞吞吐吐,没有给个明确的答复。 |
|
|
| | |
| 12. | I'm happy to answer questions without a lawyer present. |
| 我愿意在律师缺席的情况下 回答探长问题 |
|
|
| | |
| 13. | These are not easy questions to answer without reference to particular nations and societies. |
| 如果没有一些具体的国家和民族作为参考的话，这些问题是难以回答的。 |
|
|
| | |
| 14. | It refuses to answer without proper cause or purposefully provides false information when inspectors |
| 三对检查人员询问其职务上之事项，无正当理由不为答复或故意答复不实。 |
|
|
| | |
| 15. | Whether economically or legally, tax avoidance is a complicated question without a uniform answer. |
| 无论是经济上还是法律上，避税都是一个较为复杂、认识不一的问题。 |
|
|
| | |
| 16. | The deputy chairman hem and haw without give a definite answer. |
| 副主席说话吞吞吐吐，没有给个明确的答覆。 |
|
|
| | |
| 17. | The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer. |
| 发言人对这件事不置可否，含糊其词。 |
|
|
| | |
| 18. | Without waiting for answer she scooped up Nim's glass and replenished it, along with her own. |
| 她不等尼姆回答，就端起他的酒杯，又倒满了酒，给自己也斟了一杯。 |
|
|
| | |
| 19. | You will have to answer questions without knowing why they're asked. |
| 你将会被提问, 而不知道为什么他们会问这些问题 |
|
|
| | |
| 20. | ’ And the Rat pressed forward on his way without waiting for an answer. |
| ”河鼠不等鼹鼠回答，只顾闷头向前赶路。 |
|
|
| | |