帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句97条
51. Virgin is an unusual airline, with a strong brand, a record of taking on an entrenched incumbent and a proven ability to run standalone routes without a network of feeder flights.
维京公司比较特别,不仅因为它牌子响亮,还因为它在缺乏支线航空网的情况下义不容辞的用单机完成了许多航空运输,而且成绩斐然。
-- 来源 -- www.ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
52. Without sufficient evidence to support, your claim is untenable.
你方索赔由于缺乏足够的证据,无法立足。
-- 来源 -- waimaoluntan.waimao800.com 好评(10) 差评(0)  
 
53. Without moral training, we can be induced to excess.
缺乏道德训练就很可能导致过剩。
-- 来源 -- club.life365.com 好评(10) 差评(0)  
 
54. Ice skating is not easy. Without practice, many humans find it hard to skate on ice without slipping. Just imagine how hard it would be for a monkey.
溜冰并不简单。若缺乏练习,连许多人在溜冰时想不滑倒都很难。想像一下,这对猴子来说有多麽困难。
-- 来源 -- 好评(12) 差评(2)  
 
55. Although the interior of an asteroid in the vacuum of space presents its own challenges to combinatorial chemistry, the absence of large quantities of liquid water could enable complex molecules to form slowly without being diluted in solution.
虽然宇宙真空中小行星内部结构有待于组合化学的研究来揭密,但因缺乏大量的液态水,复杂的大分子也可在无溶液稀释的状态下逐渐形成。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
56. In a service business, we know that without the best people, we cannot be the best firm.
我们明白在服务行业里,缺乏最拔尖的人才就难以成为最拔尖的公司。
-- 来源 -- www.jinjiuhao.chinavalue.net 好评(10) 差评(0)  
 
57. It is not, in fact, possible to be truly free without an honest and profound relationship with values.
实际上,缺乏与价值的真诚深刻关系,就不可能有真正的自由。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_76 好评(10) 差评(0)  
 
58. Work tips: Without some positive energy, Scorpio can go to extremes.
工作:如果缺乏积极因素,蝎子可能走向极端。
-- 来源 -- www.niwota.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. "I was thrilled with the law originally,"Lehr says, "but I didn't see it attempting totally irrational cleanups. It doesn't make sense to pour billions down a rat hole without making the slightest improvement in public health."
“开始,我为这个法律兴奋不已,”有专家说,“但我没有意识到该法律在清理有害物质场所中的做法是完全缺乏理性的。将亿万元巨额资金扔进耗子洞而于增进百姓健康没有任何益处,显得毫无意义。”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
60. Likewise, the other principles can't really be put into action without self-disciples can't really be put into action without self-discipline. It is the channel through which all your personal power for success must flow.
同 样的,如果缺乏自律功夫,其他原理也无法真正付诸行动。 自 律可说是一条管道,而你为了达到成功目标,所必须表现出来 的所有个人力量,都会流经这个管道。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟