|
|
| 1. | Religion being the chief band of human society, it is a happy thing when its self is well contained within |
| 宗教即是人类社会的主要维系，那么要是它本身能居于统一的真正维系之中，自然是一件很好的事。 |
|
|
| | |
| 2. | Meanwhile, things developed in other than musical ways within the band. |
| 同时，在乐队内部，音乐以外的情况也在发展。 |
|
|
| | |
| 3. | The white cubes denote parts within the tolerance band. |
| 这两个装置就是锁紧力量测/制装置和（出）保压的模腔压力转化装置。 |
|
|
| | |
| 4. | CONSCIOUSNESS, ENERGY AND INTENT CREATE THE NATURE OF REALITY, welcome to a long stay in this area within |
| 欢迎来第三个环带的这个区域作长期停留，除非你了解，意识、量和意图创造现实的本质。 |
|
|
| | |
| 5. | Each channel remains at an assigned frequency within a single band. |
| 每个信道在单一的频段内保持分配的频率。 |
|
|
| | |
| 6. | From the perspective of those within this band, when an entity on Earth who is advanced in consciousness |
| 从这个环带内的实体的观点来看，当地球上的一个意识发达的实体“死亡”时，他就迅速穿过所有这些环带，并“一眨眼间”就消失不见了。 |
|
|
| | |
| 7. | " believe" that" there is one life to live and then nothing" congregate at their own resonant level within |
| 另外，值得注意的是，在这个环带中，“相信”“只有一生可活，然后一切就结束了”的人聚集在这个环带中的他们自己的共振层。 |
|
|
| | |
| 8. | At the cartel's meeting in March, ministers quietly agreed a grand new plan to keep oil within a target |
| 在欧佩克三月的会议上，部长们通过了一个宏大的计划，试图把油价控制在每桶22—28美元之间。 |
|
|
| | |
| 9. | Britain devalued sterling in 1949 and again in 1967. and even a fixed rate was allowed to fluctuate within |
| 例如，英国英镑在1949和1967年两度贬值。即使是固定汇率也允许平价两边在l％的波幅内波动。 |
|
|
| | |
| 10. | At the cartel’s meeting in March, ministers quietly agreed a grand new plan to keep oil within a target |
| 在欧佩克三月的会议上，部长们通过了一个宏大的计划，试图把油价控制在每桶22—28美元之间。 |
|
|
| | |