|
|
| 1. | Visiting gentleman report sounding possibility of joint undertaking with our rival house comment Immediately |
| 来访的这位先生据说很有可能与我们竞争的同行联合，意见如何？请电告。 |
|
|
| | |
| 2. | He is determined to go through with the undertaking. |
| 他决心把这项工作进行到底。 |
|
|
| | |
| 3. | They are determined to go through with the undertaking. |
| 他们决心把这项工作进行到底。 |
|
|
| | |
| 4. | Production base: the Longrun Group has been building a great undertaking with a genius hand: it built |
| 加工环节：龙润茶业集团以标准化，规范化的要求生产普洱茶产品，从茶青采摘到仓库储放均有明确的工序和要求。 |
|
|
| | |
| 5. | Today's China is like a soaring giant dragon, with every undertaking developing steadily. |
| 今日的中国犹如一条腾飞的巨龙, 各项事业蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 6. | I'll share with you in the undertaking. |
| 我将与你共同担负这项事业。 |
|
|
| | |
| 7. | This association is composed of voluntary enterprises whose orient-ation is todeal with undertaking of |
| 本协会性质是我省从事国际承包工程、务合作、询设计、外投资兴办企业等对外经济技术合作业务的企业自愿组成的非盈利性的社团组织。 |
|
|
| | |
| 8. | purpose is to undertake infrastructure construction and carry out introducing investment in coordination with |
| 其主要目的是配合“光彩事业银川行”活动，承担“中国光彩事业西部产业基地”的基础设施建设任务，开展招商引资活动，促进银开发区快速发展。 |
|
|
| | |
| 9. | He joined with me in the undertaking. |
| 他和我共同承担此事。 |
|
|
| | |
| 10. | It has in fact started to prepare the ground for this colossal undertaking with its partners in the United |
| 粮农组织实际上已开始与联合国系统各伙伴、国际金融机构、双边和多边机构以及非政府组织一起，为这项浩大的事业奠定基 |
|
|
| | |