|
|
| 1. | I concede the threshold claim with condition; however I disagree with the conclusion. |
| 彻底的诚实对于一个政治家来说是无用的美德。 |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]耶和华的荣5耀从基路伯那里上升，停在门槛以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and moved to the threshold of the temple |
|
|
| | |
| 3. | 1. Choose a Compression Ratio and Threshold Value. |
| 选择一个压缩比率和一个初始限额值threshold。 |
|
|
| | |
| 4. | expressed concern about the inadequate levels of administrative sanctions in China which, when coupled with |
| 在这方面，一些成员对中国行政处罚偏轻，同时提起刑事诉讼的门槛较高，使中国的知识产权执行变得很困难的状况表示关注。 |
|
|
| | |
| 5. | 18 [和合]耶和华的荣18耀从殿的门槛那里出19去，停在基路伯以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the |
|
|
| | |
| 6. | Pass Recognition and Automatic Matching of Threshold Value with Gradation Histogram |
| 采用灰度直方图的孔型识别和二值化阈值自动匹配 |
|
|
| | |
| 7. | Behavior threshold of audibility are usually computed with the threshold of V - wave reaction. |
| 鉴定中主要根据其V波反应阈值来评估主观听阈。 |
|
|
| | |
| 8. | Analyses show that the percentage of type Ⅰ is closely correlated with lactate threshold in both groups |
| 这提示不但普通人的乳酸阈受Ⅰ型纤维%的影响,而且运动员通过训练后乳酸阈的提高也受Ⅰ型纤维%的制约。 |
|
|
| | |
| 9. | Each detail image is first denoised with ridgelet threshold method, and then decomposed with wavelet. |
| 对细节图像进行脊波阈值去噪处理，然后再进行单层小波分解。 |
|
|
| | |
| 10. | A party seeking court reversal of an administrative decision may be met at the threshold with a series |
| 寻求法院推翻某一行政裁决的当事人会遇到一系列的技术防范，这些防范可阻止法院了解其权利要求的事实真象。 |
|
|
| | |